Wer als Deutscher zum ersten Mal längere Zeit in den USA verbringt oder regelmäßig amerikanische Polizeivideos sieht, wundert sich schnell: Überall Polizei – aber nie dieselbe. Streifenwagen mit völlig unterschiedlichen
Es gibt Texte, die man nicht einmal liest und dann abhakt. Sie begleiten einen über Jahre, manchmal über ein ganzes Leben hinweg, und verändern ihren Klang, je nachdem, wer man
„Stop resisting!“ – „You are being detained!“ – „Turn around and put your hands behind your back!“ Wer regelmäßig Bodycam-Videos aus den USA auf YouTube schaut, hört diese Sätze fast
Neulich auf der Webseite der Telekom. Und dann steht es da. Unvermittelt, ohne jede sprachliche Notwendigkeit: „Neukund*in“. Ein Wort, das aussieht, als sei es in einem schlechten Linguistik-Labor bei einem
„Hybrid“ steht heute an fast jedem zweiten Auto – und trotzdem wissen viele nicht genau, was damit eigentlich gemeint ist. Mild-Hybrid, Vollhybrid, Plug-in-Hybrid, rein elektrisch: Das klingt nach vier Sorten
Wer viele Medikamente benötigt, ganz besonders, wenn er chronisch krank ist, muss übers Jahr sehr viele Zuzahlungen in der Apotheke leisten. Hinzu kommen Zuzahlungen für Physiotherapie, Hilfs- und Heilmittel, Patiententransporte