„Mein Hammer schwingt im Überlandzug“, so lautet der Übersetzungsvorschlag des Google-Translators für „unsere Herzen schlagen im gleichen Takt“. Wer einen Satz aus Sprache A in Sprache B übersetzen und dann wieder in A zurückübersetzen lässt, kann so einige abenteuerliche Überraschungen erleben. Abenteuer Fremdsprache mit dem Google-Translator Als meine polnischstämmige Freundin Malgorzata einmal auf Facebook ein Foto postete, auf dem sie …