-Anzeige-
#ss#

DeepL – übersetzt besser als der Google-Translator

5 out of 5
Rating: 5

„Mein Hammer schwingt im Überlandzug“, so lautet der Übersetzungsvorschlag des Google-Translators für „unsere Herzen schlagen im gleichen Takt“. Wer einen Satz aus Sprache A in Sprache B übersetzen und dann wieder in A zurückübersetzen lässt, kann so einige abenteuerliche Überraschungen

mehr lesen

Staubsauger Roboter Medion REVIEW Test

Soeben ist ein tolles neues Video von mir bei YouTube erschienen:

mehr lesen

DJI Spark Zubehör vorgestellt

Soeben ist ein tolles neues Video von mir bei YouTube erschienen:

mehr lesen

DJI Spark Zubehör vorgestellt

Soeben ist ein tolles neues Video von mir bei YouTube erschienen:

mehr lesen

Super Mario, Greifswald und die Air Berlin

Kinder jetzt lasst doch mal die Kirche im Dorf, und blast nicht so künstlich die Backen auf, wegen der lächerlichen 150 Milliönchen für Air Berlin. Schweinerei… keine Kredite für Pleitegeier… das Geld sehen wir nie wieder… illegale Subvention… zank, zeter,

mehr lesen

Bayerns erhobener Zeigefinger

Es gibt noch verlässliche Dinge in diesem unserem Lande. Gottlob, würde man dazu im Lande der Bajuwaren sagen. Ich rede allerdings nicht von dem jährlichen Spektakel in Wildbad Kreuth, wo man unter weiß-blauem Himmel bei Brezeln, Weißwurst und süßem Mostrich

mehr lesen

devolo Rauchmelder vorgestellt

Soeben ist ein tolles neues Video von mir bei YouTube erschienen:

mehr lesen

devolo Rauchmelder vorgestellt

Soeben ist ein tolles neues Video von mir bei YouTube erschienen:

mehr lesen

Ein paar Tische zuviel

Benötigt jemand von Euch Bürotische? Ich habe letzte Woche via Amazon zwei schöne stabile Bürotische bestellt. Die sind dann am Donnerstag auch geliefert worden. Ich war in einer Telefonkonferenz und meine Frau hat die Lieferung angenommen. Als ich runterkomme, sagt

mehr lesen

Kim und Donald

Kim Jong-un und Donald Trump: Da haben sich zwei Vollpfosten getroffen und sofort auf Anhieb verstanden. Das ist mittlerweile so weit gediehen, dass einer, ohne den anderen, nicht mehr kann. Wie bitteschön sollte der Retriever im Oval Office seinen amerikanischen

mehr lesen

Kognitive Apnoe

Schon mal von „Apnoe“ gehört? Das stammt aus dem Griechischen und bedeutet in korrekter Übersetzung eigentlich „Atemzug“. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Apnoe, weshalb auch immer, mit Atemaussetzer gleichgesetzt. Vielleicht hatte Stavros Huber, der federführende Editor des Langenscheidt-Verlages, in seinem fensterlosen

mehr lesen

Ich bin gerne unkorrekt

Also irgendwie wird mir das alles zuviel. Überall lauern Fettnäpfchen in Massen. Schon mal überlegt, wem man es heutzutage alles recht machen soll, sogar recht machen muss, was man auf keinen Fall ansprechen darf, und wozu man auf jeden Fall

mehr lesen